Friday, June 7, 2013

Nur noch 8 Tage bis zum Start!!!

Die letzten Vorbereitungen für die Vortragsreihe mit Peter Kulakov laufen auf Hochtouren. Ab heute könnt ihr auf der Webseite schon testen, wie das Ganze technisch funktioniert, dazu einfach den „Livestream“ anklicken. Momentan läuft da nur ein Testbild. 

Ab dem 15.06 werdet ihr hier die Übertragung starten können. Um es Euch so einfach wie möglich zu machen, haben wir zwei Webseiten (Deutsch u. Russisch) entwickelt, so dass jeder die Informationen und den Zugang zu der Übertragung direkt in der gewünschten Sprache abrufen kann. Also, wer die Übertragung auf Russisch empfangen möchte, muss auf die Webseite unter www.2013darmstadt.blogspot.com gehen und da auf den Reiter „Livestream“ drücken. Für die Übertragung auf Deutsch ist der einfachste Weg auch auf www.2013darmstadt.blogspot.com zu gehen, auf den Reiter „Deutsch“ und dann auf der deutschen Seite auf den Reiter „Livestream“ zu klicken. Damit wird man dieselbe Videoübertragung sehen, allerdings die deutsche Übersetzung hören. Das bedeutet, dass man entscheiden muss zwischen den zwei Sprachen: entweder man hört das Ganze auf Russisch oder auf Deutsch. 

Beide Sprachen für die Zuschauer in einem einzigen Raum zu übertragen geht nur, wenn man eine Anlage zur Verfügung hat und genügend Kopfhörer, um eine Sprache über die Kopfhörer zu vermitteln. 


Live dabei 
Wer direkt im Studio zu Gast sein möchte, kann das gerne machen. Es müssen allerdings zwei Dinge beachtet werden: 
1. Da wir nur begrenzte Plätze im Studio haben (ca. 150) bitten wir Euch um Anmeldung unter kulakov.darmstadt@gmail.com oder telefonisch unter 061519182214. 
2. Im Studio kann man die Vorträge nur auf Russisch, eben live verfolgen.

No comments:

Post a Comment